为了更好地理解、探索传统文化保护理念及其相关工作，保证少数民族传统文化保护项目的顺利实施，由EED和我会共同主办的少数民族传统文化培训日前举办。11月9日起，来自德国MAS CONTOUR(Tourism Consulting & Regional Planning )的Nicole Haeusler受EED邀请在爱德基金会开展了为期四天的培训。

会议形式主要为专家讲座、项目中心参会者讨论、分享和陈述等。培训内容随着会议的进程逐步深入。

培训首日，主要围绕文化的含义、特征和文化保护；项目目标和描述概要；实施过程中可能面临的主要问题困难；中国政府及爱德对文化保护和发展的具体途径、采取的策略、措施和过去的经验等进行了学习讨论。

接下来三天，通过专家图文并茂的案例研究，与会者更加了解了亚洲其他国家在公民社会发展过程中的相似工作经验以及泰国、老挝等邻近国家在传统文化保护方面所做的尝试以及基于共性我会可分享的经验。

除此之外，研讨会还针对此次项目，对于实施时间框架、工作计划，如何引导少数民族社区系统的设计，如何计划传统文化的发展，如何使用一系列市场策略、提升工具等促进项目成果，以及对于少数民族嘉年华、研讨会及资料记录等项目设计进行了更为细致、深刻的交流。

Nicole Haeusler女士（左）与我会秘书长助理佘红玉女士（右）

文化是人与自然、与人类自身关系的反映，它的目标为一个和谐的关系。提到传统文化保护，并非是专注于陈旧的事物。爱德所倡导的保护传统文化，是提升保护可持续、绿色文化的意识，而群众在保留传统文化的同时，也应该享受到经济发展所带来的便利。